Como são belas as tradições de Carnaval na Europa! Seja crianças fantasiadas com os trajes mais caprichosos, desfiles clássicos com carros alegóricos ou máscaras mais refinadas, o Carnaval tem o poder de reunir pessoas de todas as idades ao redor do mundo.

Assim como a música tradicional, o Carnaval é uma expressão viva da cultura de um povo, e como tal, as tradições de Carnaval na Europa são antigas e aguardam para serem redescobertas.

Vamos começar dizendo que o Carnaval é, na verdade, uma festividade cristã. Relacionado vagamente às festividades gregas de Dionísio e às Saturnálias romanas, seu nome vem do latim carnem levare, referindo-se à prática de abster-se de carne às sextas-feiras durante os quarenta dias da Quaresma, incluindo a Quarta-feira de Cinzas, até a Páscoa. Mas seu nome também poderia derivar de Carrus navalis, os carros propiciatórios que desfilavam pela cidade. Seja qual for sua origem, o Carnaval tem uma razão de ser muito específica. Ecoa o antigo conceito romano de panem et circenses, uma forma de liberar instintos brincalhões através do entretenimento.

VAMOS VER COMO!

O significado das tradições de Carnaval na Europa

Assim como o Halloween, o Carnaval também tem uma história complexa enraizada em rituais pagãos e interpretação cristã. As tradições de Carnaval na Europa não são apenas uma oportunidade para um dia despreocupado; elas são parte de uma tradição antiga e têm um significado muito específico!

O Carnaval antecede os dias da Quaresma. Este ano, o período de Carnaval começa em 28 de janeiro e termina na Terça-feira de Carnaval, em 13 de fevereiro. O adjetivo “gordo” refere-se ao grande banquete de terça-feira que precede o jejum da Quarta-feira de Cinzas e o período de austeridade observado durante os 40 dias.

Mas durante o período de Carnaval, não se trata apenas de comida. É principalmente sobre a subversão de papéis hierárquicos, um símbolo do Carnaval. É um mundo temporário de cabeça para baixo onde tudo é permitido. Reis e senhores perdem temporariamente o poder, que é ganho por seus súditos. Brincadeiras e transgressões eram permitidas durante o período de Carnaval, frequentemente direcionadas a seus senhores. Máscaras eram usadas para esconder os rostos e evitar retaliações após o período de Carnaval. Mas tudo isso era permitido apenas por um momento temporário. Inverter as regras serve apenas para desencadear a loucura, para depois voltar à normalidade com vigor e austeridade.

Carnaval na Itália

As tradições de Carnaval na Europa naturalmente começam na Itália. No Bel Paese, há inúmeras tradições de Carnaval enraizadas no tempo e ligadas às antigas festividades da cidade. Na Itália, o Carnaval é sentido até na comida, com as famosas “chiacchiere” (também conhecidas como “frappé”, “bugie”, “cenci” ou na variante de “lattughe”), tiras crocantes de massa frita, polvilhadas com açúcar de confeiteiro, ou o creme de chocolate chamado “sanguinaccio”. Mas as tradições de Carnaval na Europa não se tratam apenas de comida; são principalmente sobre diversão.
Vamos começar com o que certamente é a tradição de Carnaval mais famosa da Europa. O Carnaval de Veneza. Este evento imperdível, realizado na Praça de São Marcos, atrai milhões de turistas para a laguna a cada ano (os números são surpreendentes!).

Outra grande tradição popular está em Ivrea, onde ocorre a Batalha das Laranjas durante o Carnaval. As pessoas se dividem em equipes e participam de uma batalha simbólica, semelhante a uma guerra, jogando laranjas umas nas outras. Esta tradição tem suas raízes em uma antiga revolta contra um tirano local e celebra a liberdade e o orgulho da comunidade.

 Mas como não mencionar o desfile de carros alegóricos mais famoso da Itália em Viareggio?
O Carnaval de Viareggio é famoso por seus gigantescos carros alegóricos. Cada carro alegórico representa uma sátira política ou social e é puxado ao longo do passeio marítimo de Viareggio durante o curso do festival com danças e músicas acompanhando a procissão.

As tradições de Carnaval também são fortemente sentidas no sul da Itália.
Em Putignano, na Puglia, eles esperam o ano todo para desfilar as famosas “máscaras vivas” chamadas “zeppole”. Essas figuras mascaradas, vestidas com trajes tradicionais, atuam nas ruas da cidade, interagindo com o público e o divertindo com esquetes cômicos e performances teatrais.

Carnaval na Espanha

No país do Flamenco, não poderia faltar uma grande tradição de Carnaval. A interseção de diversas culturas na Espanha, desde a católica até a cigana, sempre cria aquela magia que só a Espanha pode transformar em realidade (aqui está o nosso olhar em profundidade em Duende, a parte mais mágica do Flamenco na Espanha).

Desde o Carnaval de Tenerife, onde é eleita a rainha do Carnaval, até os desfiles de carros alegóricos, danças de rua e fogos de artifício, até o Carnaval de Sitges na Catalunha, onde você pode testemunhar a Disfressa del Dimoni, onde as pessoas se vestem de diabos e desfilam pelas ruas de Sitges, seguido de uma festa que dura a noite toda.

Essas celebrações de Carnaval encapsulam toda a alma espanhola. Uma alma feita de paixão e vitalidade, onde cada ocasião é um momento para se reunir coletivamente e celebrar grandiosamente. Também são fantásticos os de Puerto de la Cruz, nas Ilhas Canárias, conhecidos por seus desfiles de carros alegóricos florais, os de Badajoz e Cádis na Andaluzia (muito semelhantes entre si), onde é organizada a Murga, uma apresentação de rua onde grupos de pessoas tocan e cantam canções humorísticas e satíricas.

Carnaval em Portugal

A segunda etapa do festival SEA and YOU, o festival de música tradicional europeia que combina Fado, Flamenco e Canções napolitanas clássicas, está prestes a chegar a Porto. Mas o que um festival de música tradicional europeia tem a ver com as tradições de Carnaval na Europa e especialmente com as tradições de Carnaval em Portugal?

Tudo! Porque é a partir desses festivais que podemos perceber como um povo raciocina coletivamente.

Entre os Carnavais mais famosos de Portugal, podemos lembrar o Carnaval de Torres Vedras, perto de Lisboa, onde desfilam os “corsi allegorici”, carros alegóricos ricamente decorados que representam cenas satíricas da sociedade portuguesa e internacional, e onde se dança o “vira”, uma dança folclórica tradicional portuguesa, e o “samba do crioulo”, uma forma de samba com influências africanas. Entre as tradições culinárias mais comuns está o “arroz doce” (um arroz doce), uma sobremesa feita com arroz, leite, açúcar e canela, frequentemente consumida durante o Carnaval. Também perto de Lisboa, encontramos o Carnaval de Loures, conhecido não apenas por seus carros alegóricos e danças, mas também pelos bolinhos de bacalhau e pelo “arroz de marisco”, um risoto de frutos do mar.

Mas podemos perceber como a tradição dos trajes é proeminente em outros lugares de Portugal. Este é o caso do Carnaval de Ovar, caracterizado por “trajes e máscaras de papel”, trajes e máscaras feitos de papel à mão. Ou o caso do Carnaval de Podence, onde podemos encontrar os “caretos”, homens mascarados que usam trajes de lã e percorrem as ruas da vila, afugentando os espíritos malignos e trazendo prosperidade para o próximo ano.

 Não perca nenhuma atualização do SEA and YOU, o primeiro festival de canções tradicionais na Europa. Continue nos seguindo no Facebook e Instagram.

Por Davide Lancia