O projeto Sea and You começou em janeiro de 2023, mas a primeira etapa que a associação Napulitanata enfrentará será no dia 11 de novembro em Granada, e depois aterrissar em Portugal no dia 17 de fevereiro. Para a ocasião, pedimos a um dos dois fundadores do projeto, Mimmo Matania, gerente e musicólogo, que junto com o pianista Paquale Cirillo, deu vida à realidade.


De onde vem a ideia de participar de um projeto europeu?
Foi o resultado de um encontro com uma pessoa que então se tornou nosso amigo: ele só precisava de um concerto para entender o potencial de Napulitanata. Quando ele propôs que participássemos da chamada, não tínhamos ideia de quais habilidades tínhamos para participar de um projeto dessa magnitude. Conseguimos ajuda, fizemos o nosso melhor, mas não achamos que poderíamos ganhar. E ainda assim aconteceu.

O que essa oportunidade representa para você?
A possibilidade de dar a Napulitanata uma dimensão internacional, um aspecto que implicitamente já contém. Estamos em uma pequena sala, a poucos passos de nossas casas, mas em todas as partes do mundo, como nosso trompetista, diz Antonio Sacco. Permite-nos ter uma relação mais pacífica com a cidade, um fôlego. Conhecer a nossa cultura é o que queremos.

Quais são os pontos fortes que Napulitanata tem para ganhar um concurso europeu?
Acho que houve uma inversão da tendência: nos anos 90 estávamos todos à procura da Americanata, agora sentimos a necessidade de algo autêntico, de voltar à proximidade, talvez um dos poucos aspectos positivos que nos deixou a Covid: voltar a escolher o que é nosso. Napulitanata vai nessa direção, do detalhe ao geral, é projetado para o futuro.

O que você espera que traga o Sea and You experiência?
Certamente nos dará uma rede mais ampla de conhecimento, que não se limita apenas ao local. E então, o projeto europeu claramente tornou nossa estrutura mais sólida, capaz de nos fazer fazer escolhas gerenciais diferentes.

Como Napulitanata permanece fiel a si mesma e à sua história sem perder o fôlego europeu?
O que fazemos já é a resposta: Cante ‘O Sole Mio, não Volare ou Lasciatemi cantare, que seria mais capaz de nos fazer ingratizar com os turistas. Acho que isso já é um ato de fidelidade. Estamos tentando conceber um modelo de referência que parte de nossa tradição e cria pontes com a cidade de destino. Penso em Paris, como gostaria de interagir com as realidades universitárias, identificar um período de referência histórica e um fio condutor que une as duas cidades, para dar vida a um formato tanto no lugar quanto no próprio espetáculo. Então, como você não se trai? Com cultura, com conhecimento.

O que você espera de colaborar com outros países? Você já conhece suas realidades musicais?
Espero ser capaz de alargar ainda mais as minhas opiniões, humanamente e em termos de trabalho. Conheci suas realidades musicais, no final Napulitanata também é inspirado por eles, sua tradição.

O que mais pode ser feito para proteger essas realidades e torná-las reconhecidas, conhecidas do público?

A realidade política e institucional na Itália, no Sul, é obsoleta. Interagir com eles é como quando Davi luta contra Golias: o jovem que entra em confronto com pessoas que talvez saibam menos do que você, mas que ainda têm a faca no punho. Você tem que trabalhar duas vezes mais duro, mesmo que apenas para falar com as pessoas certas. A nossa é uma realidade que nunca esperou nada do corpo público, talvez esta seja a nossa força. Nós nos apoiamos apenas com nossas habilidades e conhecimentos, oferecendo um serviço ao território amplamente conhecido pelo mesmo, mas pouco pelas instituições; a Região da Campânia, por exemplo, ainda não nos deu patrocínio moral para este projeto. Então, para responder a pergunta, fazemos o nosso melhor, trabalhamos duro todos os dias; agora só esperamos para ver como essa experiência vai: com certeza, por enquanto, tudo tem sido incrível.