É oficial, o canto lírico é Patrimônio da UNESCO. A notícia foi anunciada no site oficial do Ministério da Cultura, e, como declarou o Ministro italiano da Cultura, Giorgio Sangiuliano, é motivo de grande satisfação que o canto lírico agora faça parte do patrimônio cultural da UNESCO.

Que a Itália seja um lugar repleto de tradições e cultura não é novidade, mas é sempre um grande prazer quando mais uma conquista cultural italiana é adicionada à lista de Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO. É difícil acreditar que haja alguém no mundo que não conheça as famosas árias de compositores como Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi, Gioacchino Rossini e Vincenzo Bellini. As obras do canto lírico italiano são apresentadas nos teatros mais importantes do mundo, desde Tosca até Rigoletto, de La Bohème até Turandot. Ouvimos essas obras em filmes, anúncios, séries de TV e nas ruas enquanto caminhamos. Essas obras transcendem a história; elas a acompanham, a influenciam, e é por isso que, desde 6 de dezembro de 2023, o canto lírico é Patrimônio da UNESCO.

Conforme expressa o Comitê de Patrimônio Imaterial da UNESCO:

“O canto lírico na Itália é uma forma de cantar controlada fisiologicamente que aprimora o poder da voz em espaços acústicos, […] envolve uma combinação de música, teatro, recitação e encenação. Transmitida oralmente entre mestre e aprendiz, a prática promove a coesão coletiva e a memória sociocultural.”

O que é a UNESCO?

Se você está se perguntando o que é a UNESCO, vamos esclarecer isso imediatamente. Fundada em 1945, a UNESCO é a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura, uma agência especializada das Nações Unidas (193 estados membros, 11 estados associados e parceiros públicos e privados).

Seus principais objetivos incluem promover a educação básica para todos, proteger o patrimônio cultural e natural, promover a liberdade de expressão, fomentar a cooperação científica internacional e combater a pobreza por meio do acesso à educação. É crucial para a preservação da diversidade cultural e para promover o diálogo intercultural para contribuir para a paz e segurança global.

Dessa forma, a UNESCO representa a expressão máxima de como o mundo atual está constantemente interconectado. Todos os estados devem se envolver e interagir com instituições nacionais e supranacionais e, o mais importante, cooperar entre si para um propósito mais elevado. É graças a atividades como as da UNESCO que surgem iniciativas como a Agenda Europeia para a Música, a mesma iniciativa europeia que deu origem ao SEA and YOU, promovendo o Flamenco, o Fado e a Canção Napolitana clássica, fomentando o diálogo entre associações e criando, por meio de bolsas europeias, o primeiro Festival Europeu de Música Tradicional.

Patrimônio Material e Imaterial da UNESCO

É com esse espírito que o canto lírico foi designado como Patrimônio da UNESCO.

Os estados propõem uma candidatura para um bem, seja Material ou Imaterial, à Comissão da UNESCO. Em seguida, uma avaliação preliminar é realizada pelo Centro do Patrimônio Mundial em conjunto com o ICOMOS (Conselho Internacional de Monumentos e Sítios) e a UICN (União Internacional para a Conservação da Natureza). Essa avaliação determina se a candidatura atende aos critérios de elegibilidade.

O Comitê do Patrimônio Mundial, composto por representantes de diferentes países, se reúne anualmente para revisar as candidaturas e tomar decisões.

Neste ponto, esclareçamos por um momento. Existem dois tipos de bens que a UNESCO protege: Materiais e Imateriais.

Os primeiros incluem todos os edifícios, monumentos, sítios arqueológicos, obras de arte, artefatos e paisagens que podem ser tocados e vistos. Os Imateriais consistem em tradições, expressões artísticas, conhecimentos e habilidades que são parte integrante da cultura de uma comunidade. Não podem ser tocados e podem incluir tradições orais, festivais populares, artesanato tradicional, expressões musicais, práticas espirituais (alguns exemplos são o tango argentino, a culinária tradicional japonesa washoku e a samba brasileira). É dentro do Patrimônio Imaterial que encontramos o canto lírico italiano, elevando o total para 16.

Dentro do Patrimônio Imaterial, encontramos uma ampla variedade de elementos de todo o mundo: danças, canções, rituais, mas também a produção de um objeto específico. Por isso, o icônico chapéu Panama está no Patrimônio Imaterial. Não é o chapéu em si que é um Patrimônio Material, mas sim a história que ele carrega consigo. Dentro do Patrimônio Imaterial, encontramos, sem surpresa, o Flamenco e o Fado, mas não a Canção Napolitana clássica.

Vamos explorar isso mais a fundo.

Flamenco espanhol

A Espanha é uma mistura concentrada de práticas culturais dignas de estudo e preservação. Entre seu Patrimônio Imaterial listado pela UNESCO estão a transumância (o deslocamento de pastores de uma região para outra) e a flautação fluvial, compartilhadas com outros estados, a prática de fazer objetos de vidro e a cultura de tocar sinos. Depois, há aquelas tradições tão distintas que são identificadas como puramente espanholas, como os Castells, uma tradição catalã que envolve a construção de torres humanas com participantes subindo uns sobre os outros, ou a Gomera, uma linguagem de pastores composta por assobios. Mas, sem dúvida, quando pensamos na Espanha, pensamos no Flamenco, a música espanhola por excelência. Combinando canto (cante), dança (baile), guitarra (toque) e ritmo (palmas e compás), o Flamenco, apresentado nos típicos tablaos, é agora um dos estilos musicais mais amados. A fusão de culturas como a cigana, judaica e árabe deu origem ao Flamenco, e hoje é reconhecido mundialmente como uma das formas de arte mais intensas e emocionantes (e para isso usa o Duende, saiba mais aqui).

Qualquer pessoa que tenha presenciado uma apresentação de flamenco pode confirmar a paixão, o fervor e a espiritualidade com que é executado, e não consegue se cansar. Por isso, é tão importante o Patrimônio Imaterial, e é crucial que o canto lírico seja Patrimônio da UNESCO.

Fado português

Assim como a Espanha, Portugal possui tradições e práticas na lista de Patrimônio Imaterial da UNESCO. Entre elas, o belo Fado, o orgulho da cultura portuguesa, não poderia faltar. Muito mais do que música, o fado é poesia, paixão, vitalidade. Pode ser ouvido nas típicas Casas do Fado espalhadas por Portugal, que recebem turistas de todo o mundo a cada ano. Mas há um lugar muito especial em Portugal, semelhante a uma Casa do Fado, mas que não é um restaurante (uma característica indispensável para ser uma autêntica Casa do Fado), chamado Ideal Fado. Uma sala de concertos espetacular que, há anos, decidiu destacar o Fado por meio de um espetáculo musical puro e simples. Muito mais do que uma sala de concertos, é uma associação de artistas, um grupo de músicos, um lugar onde a arte pode respirar com vitalidade e liberdade. O Ideal Fadono Porto é um dos promotores do SEA and YOU, o primeiro festival de música tradicional na Europa, junto com o Napulitanata e o CajaGranada.

Essas associações, em menor escala, desempenham um papel semelhante ao da UNESCO.

As três cooperam para realçar estilos musicais tradicionais, estilos de fundamental importância para o país e o mundo. Dois desses estilos musicais já são Patrimônio Imaterial da UNESCO: o Fado e o Flamenco, mas não a Canção napolitana clássica.

A ausência da canção napolitana clássica no Patrimônio Imaterial

A Itália é o país da cultura por excelência, rico tanto em Patrimônio Material quanto Imaterial. Finalmente, até mesmo o canto lírico é Patrimônio da UNESCO, juntando-se a uma longa lista de outras tradições, como os Títeres sicilianos, o magnífico Canto a Tenor sardo, os surpreendentes e sinceros Festivais de máquinas carregadas nos ombros (uma tradição milenar que envolve o transporte de enormes estruturas de madeira pelas ruas das aldeias), mas também práticas como alpinismo, caça de trufas e a arte de fazer pizza napolitana. Surpreendentemente, neste ponto, falta a Canção Napolitana clássica na lista de Patrimônio Imaterial da UNESCO.

Dada a forte atenção da UNESCO à música tradicional, esperaríamos que o estilo musical mais conhecido do mundo estivesse incluído no Patrimônio Imaterial, e de fato, há algum tempo, vozes se levantam para que a canção napolitana clássica seja reconhecida como Patrimônio Imaterial da UNESCO. Algumas notícias não verificadas continuam circulando na internet, afirmando a inclusão da canção napolitana clássica na lista de Patrimônio Imaterial da UNESCO, mas é pura fantasia. Enquanto aguardamos o reconhecimento merecido, a sala de concertos Napulitanata se encarrega de divulgar e valorizar a canção napolitana clássica em Nápoles por meio de seus concertos e globalmente com o SEA and YOU!

Não perca nenhuma notícia do SEA and YOU, o primeiro festival de canções tradicionais na Europa. Continue nos seguindo no Facebook e Instagram.

Por Davide Lancia