El proyecto Sea and You comenzó en enero de 2023, pero la primera etapa que la asociación Napulitanata enfrentará será el 11 de noviembre en Granada, y luego aterrizará en Portugal el 17 de febrero. Para la ocasión, hicimos algunas preguntas a uno de los dos fundadores del proyecto, Mimmo Matania, gerente y musicólogo, que junto con el pianista Paquale Cirillo, dieron vida a la realidad.

¿De dónde surge la idea de participar en un proyecto europeo?

Fue fruto de un encuentro con una persona que luego se convirtió en nuestro amigo: le bastó un solo concierto para comprender el potencial de Napulitanata. Cuando nos propuso participar en la convocatoria, no teníamos ni idea de las competencias que teníamos para participar en un proyecto de esta envergadura. Conseguimos ayuda, hicimos todo lo que pudimos, pero no creímos que pudiéramos ganar. Y sin embargo, sucedió.

¿Qué representa esta oportunidad para usted?

La posibilidad de dar a Napulitanata una dimensión internacional, aspecto que implícitamente ya contiene. Estamos en una pequeña habitación, a pocos pasos de nuestras casas pero en todas partes del mundo, como dice nuestro trompetista, Antonio Sacco. Nos permite tener una relación más pacífica con la ciudad, un momento de respiro. Dar a conocer nuestra cultura es lo que queremos.

¿Cuáles son los puntos fuertes de Napulitanata por haber ganado una licitación europea?
Creo que ha habido un cambio de tendencia: en los años 90 todos buscábamos al americano de turno, ahora se siente la necesidad de algo auténtico, de volver a la proximidad, quizás uno de los pocos aspectos positivos que nos dejó el Covid: Volver a elegir lo que es nuestro. Napulitanata va en esta dirección, del detalle al general, está proyectada hacia el futuro.

¿Qué esperas que aporte la experiencia de Sea and You?
Seguramente nos dará una red de conocimiento más amplia, que no se limite solo al local. Además, el proyecto europeo ha hecho claramente que nuestra estructura sea más sólida, capaz de hacernos tomar decisiones de gestión diferentes.

¿Cómo Napulitanata se mantiene fiel a sí misma y a su historia sin perder su aliento europeo?
Lo que hacemos ya tiene en sí la respuesta: cantemos ‘O sole mio, no Volare o Lasciatemi Cantare, que serían más capaces de hacernos congraciar con los turistas. Creo que esto ya es un acto de fidelidad. Estamos intentando concebir un modelo de referencia que parta de nuestra tradición y que cree puentes con la ciudad de destino. Pienso en París, a cómo me gustaría interactuar con las realidades universitarias, identificar un período de referencia histórica y un hilo rojo que une las dos ciudades, para dar vida a un formato tanto en el lugar como en el espectáculo mismo. ¿Cómo, entonces, no se traiciona? Con la cultura, con el conocimiento.

¿Qué esperas de la colaboración con otros países? ¿Ya conoces sus realidades musicales?
Espero poder ampliar aún más mis puntos de vista, humana y profesionalmente hablando. Conocía sus realidades musicales, al final Napulitanata se inspira también en ellos, en su tradición.

¿Qué más se puede hacer para proteger estas realidades y hacerlas reconocer, conocer al público?

La realidad política e institucional italiana, del Sur, está obsoleta. Interactuar con ellas es como cuando David lucha contra Goliat: el joven que se enfrenta a personas que quizás saben menos que tú, pero aún así tienen el cuchillo en el cuello. Hay que trabajar el doble, aunque solo sea para hablar con quien hay que hacerlo. La nuestra es una realidad que nunca se ha esperado nada del organismo público, quizás este sea nuestro punto fuerte. Nos apoyamos solo con nuestras habilidades y conocimientos, ofreciendo un servicio al territorio ampliamente conocido por el mismo, pero poco por las instituciones; la Región de Campania, por ejemplo, aún no nos ha otorgado el patrocinio moral para este proyecto. Por lo tanto, para responder a la pregunta, nos esforzamos al máximo, trabajando duro a diario; ahora solo esperamos a ver cómo va a ir esta experiencia: de seguro, por el momento, todo fue sorprendente.